Ыстанбұлдың «Kamus» баспасынан жазушы Қайсар Әлімнің « Міржақып Дулатұлы» кітабы түрік тілінде басылып шықты. Тәржімені Ашур Өздемир жасады.
Кітаптың тұсаукесері Ыстанбұл қаласында ерекше ілтипатпен өтті. Абай атындағы мектепте, университетте, Қазақ қоры қоғамында, орталық кітапханада, республикалық музейде таныстырылды.
Абай мектебіндегі іс-шараға Ыстанбұлдағы Бас консулымыз Нұриддин Аманқұл қатысып, Алаш арысының түркі дүниесіне қатысты терең ойларын кеңінен тарқатты. Сондай-ақ ол жазушының Абай туралы еңбектерінен тағылымды үзінділер оқыды.
Іс-шара барысында оқушылар Абай мен Міржақып шығармашылығына арналған сұрақ-жауапқа белсене қатысып, білім мен ізденіс деңгейін танытты. Еске сала кетейік, кітаптың түрік тілінде жарық көруіне демеушілік көрсеткен Парламент Мәжілісінің депутаты Берік Бейсенғалиев.